CloserAllah

العربية
1. Surah Al-Fatihah سورة الفاتحة 2. Surah Al-Baqarah سورة البقرة 3. Surah Ali 'Imran سورة آل عمران 4. Surah An-Nisa سورة النساء 5. Surah Al-Ma'idah سورة المائدة 6. Surah Al-An'am سورة الأنعام 7. Surah Al-A'raf سورة الأعراف 8. Surah Al-Anfal سورة الأنفال 9. Surah At-Tawbah سورة التوبة 10. Surah Yunus سورة يونس 11. Surah Hud سورة هود 12. Surah Yusuf سورة يوسف 13. Surah Ar-Ra'd سورة الرعد 14. Surah Ibrahim سورة ابراهيم 15. Surah Al-Hijr سورة الحجر 16. Surah An-Nahl سورة النحل 17. Surah Al-Isra سورة الإسراء 18. Surah Al-Kahf سورة الكهف 19. Surah Maryam سورة مريم 20. Surah Ta-Ha سورة طه 21. Surah Al-Anbiya سورة الأنبياء 22. Surah Al-Hajj سورة الحج 23. Surah Al-Mu'minun سورة المؤمنون 24. Surah An-Nur سورة النور 25. Surah Al-Furqan سورة الفرقان 26. Surah Ash-Shu'ara سورة الشعراء 27. Surah An-Naml سورة النمل 28. Surah Al-Qasas سورة القصص 29. Surah Al-'Ankabut سورة العنكبوت 30. Surah Ar-Rum سورة الروم 31. Surah Luqman سورة لقمان 32. Surah As-Sajdah سورة السجدة 33. Surah Al-Ahzab سورة الأحزاب 34. Surah Saba سورة سبإ 35. Surah Fatir سورة فاطر 36. Surah Ya-Sin سورة يس 37. Surah As-Saffat سورة الصافات 38. Surah Sad سورة ص 39. Surah Az-Zumar سورة الزمر 40. Surah Ghafir سورة غافر 41. Surah Fussilat سورة فصلت 42. Surah Ash-Shura سورة الشورى 43. Surah Az-Zukhruf سورة الزخرف 44. Surah Ad-Dukhan سورة الدخان 45. Surah Al-Jathiyah سورة الجاثية 46. Surah Al-Ahqaf سورة الأحقاف 47. Surah Muhammad سورة محمد 48. Surah Al-Fath سورة الفتح 49. Surah Al-Hujurat سورة الحجرات 50. Surah Qaf سورة ق 51. Surah Adh-Dhariyat سورة الذاريات 52. Surah At-Tur سورة الطور 53. Surah An-Najm سورة النجم 54. Surah Al-Qamar سورة القمر 55. Surah Ar-Rahman سورة الرحمن 56. Surah Al-Waqi'ah سورة الواقعة 57. Surah Al-Hadid سورة الحديد 58. Surah Al-Mujadila سورة المجادلة 59. Surah Al-Hashr سورة الحشر 60. Surah Al-Mumtahanah سورة الممتحنة 61. Surah As-Saf سورة الصف 62. Surah Al-Jumu'ah سورة الجمعة 63. Surah Al-Munafiqun سورة المنافقون 64. Surah At-Taghabun سورة التغابن 65. Surah At-Talaq سورة الطلاق 66. Surah At-Tahrim سورة التحريم 67. Surah Al-Mulk سورة الملك 68. Surah Al-Qalam سورة القلم 69. Surah Al-Haqqah سورة الحاقة 70. Surah Al-Ma'arij سورة المعارج 71. Surah Nuh سورة نوح 72. Surah Al-Jinn سورة الجن 73. Surah Al-Muzzammil سورة المزمل 74. Surah Al-Muddaththir سورة المدثر 75. Surah Al-Qiyamah سورة القيامة 76. Surah Al-Insan سورة الانسان 77. Surah Al-Mursalat سورة المرسلات 78. Surah An-Naba سورة النبإ 79. Surah An-Nazi'at سورة النازعات 80. Surah 'Abasa سورة عبس 81. Surah At-Takwir سورة التكوير 82. Surah Al-Infitar سورة الإنفطار 83. Surah Al-Mutaffifin سورة المطففين 84. Surah Al-Inshiqaq سورة الإنشقاق 85. Surah Al-Buruj سورة البروج 86. Surah At-Tariq سورة الطارق 87. Surah Al-A'la سورة الأعلى 88. Surah Al-Ghashiyah سورة الغاشية 89. Surah Al-Fajr سورة الفجر 90. Surah Al-Balad سورة البلد 91. Surah Ash-Shams سورة الشمس 92. Surah Al-Layl سورة الليل 93. Surah Ad-Duhaa سورة الضحى 94. Surah Ash-Sharh سورة الشرح 95. Surah At-Tin سورة التين 96. Surah Al-'Alaq سورة العلق 97. Surah Al-Qadr سورة القدر 98. Surah Al-Bayyinah سورة البينة 99. Surah Az-Zalzalah سورة الزلزلة 100. Surah Al-'Adiyat سورة العاديات 101. Surah Al-Qari'ah سورة القارعة 102. Surah At-Takathur سورة التكاثر 103. Surah Al-'Asr سورة العصر 104. Surah Al-Humazah سورة الهمزة 105. Surah Al-Fil سورة الفيل 106. Surah Quraysh سورة قريش 107. Surah Al-Ma'un سورة الماعون 108. Surah Al-Kawthar سورة الكوثر 109. Surah Al-Kafirun سورة الكافرون 110. Surah An-Nasr سورة النصر 111. Surah Al-Masad سورة المسد 112. Surah Al-Ikhlas سورة الإخلاص 113. Surah Al-Falaq سورة الفلق 114. Surah An-Nas سورة الناس
القلم
Page 564، Juz 29، 52 Ayahs
❖
سُورَةُ القلم
Surah Al-Qalam
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ١ مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ٢ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ٣ وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ ٤ فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ٥ بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ ٦ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ ٧ فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٨ وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ٩ وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ ١٠ هَمَّازٍ مَّشَّآءٍ بِنَمِيمٍ ١١ مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢ عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ ١٣ أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ ١٤ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٥
Page ٥٦٥
سَنَسِمُهُ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ ١٦ إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ١٧ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ١٨ فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩ فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ ٢٠ فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ ٢١ أَنِ ٱغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ ٢٢ فَٱنطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣ أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ٢٤ وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَٰدِرِينَ ٢٥ فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ٢٧ قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ٢٨ قَالُوا سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ٢٩ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ ٣٠ قَالُوا يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١ عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ٣٢ كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ٣٣ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ٣٤ أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ ٣٥ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ٣٦ أَمْ لَكُمْ كِتَٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ٣٧ إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ٣٨ أَمْ لَكُمْ أَيْمَٰنٌ عَلَيْنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ٣٩ سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ٤٠ أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا صَٰدِقِينَ ٤١ يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ٤٢
Page ٥٦٦
خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ ٤٣ فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ٤٤ وَأُمْلِى لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ ٤٥ أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ٤٦ أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ٤٧ فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ ٤٨ لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ ٤٩ فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٥٠ وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ٥١ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ ٥٢
١ Nun. By the pen and what they inscribe,
٢ You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
٣ And indeed, for you is a reward uninterrupted.
٤ And indeed, you are of a great moral character.
٥ So you will see and they will see
٦ Which of you is the afflicted [by a devil].
٧ Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.
٨ Then do not obey the deniers.
٩ They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you].
١٠ And do not obey every worthless habitual swearer
١١ [And] scorner, going about with malicious gossip -
١٢ A preventer of good, transgressing and sinful,
١٣ Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
١٤ Because he is a possessor of wealth and children,
١٥ When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
١٦ We will brand him upon the snout.
١٧ Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the [early] morning
١٨ Without making exception.
١٩ So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
٢٠ And it became as though reaped.
٢١ And they called one another at morning,
٢٢ [Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."
٢٣ So they set out, while lowering their voices,
٢٤ [Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."
٢٥ And they went early in determination, [assuming themselves] able.
٢٦ But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
٢٧ Rather, we have been deprived."
٢٨ The most moderate of them said, "Did I not say to you, 'Why do you not exalt [Allah]?' "
٢٩ They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
٣٠ Then they approached one another, blaming each other.
٣١ They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
٣٢ Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous."
٣٣ Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
٣٤ Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
٣٥ Then will We treat the Muslims like the criminals?
٣٦ What is [the matter] with you? How do you judge?
٣٧ Or do you have a scripture in which you learn
٣٨ That indeed for you is whatever you choose?
٣٩ Or do you have oaths [binding] upon Us, extending until the Day of Resurrection, that indeed for you is whatever you judge?
٤٠ Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
٤١ Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
٤٢ The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,
٤٣ Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.
٤٤ So leave Me, [O Muhammad], with [the matter of] whoever denies the Qur'an. We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know.
٤٥ And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
٤٦ Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
٤٧ Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?
٤٨ Then be patient for the decision of your Lord, [O Muhammad], and be not like the companion of the fish when he called out while he was distressed.
٤٩ If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.
٥٠ And his Lord chose him and made him of the righteous.
٥١ And indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message, and they say, "Indeed, he is mad."
٥٢ But it is not except a reminder to the worlds.
Previous surah Next surah

Settings
Mishari Rashid al-Afasy
مشاري راشد العفاسي
AbdulBaset AbdulSamad
عبد الباسط عبد الصمد
AbdulBaset AbdulSamad (Mujawwad)
عبد الباسط عبد الصمد
Abdur-Rahman as-Sudais
عبد الرحمن السديس
Abu Bakr al-Shatri
أبو بكر الشاطري
Hani ar-Rifai
هاني الرفاعي
Mahmoud Khalil Al-Husary
محمود خليل الحصري
Mahmoud Khalil Al-Husary (Muallim)
محمود خليل الحصري
Mohamed Siddiq al-Minshawi
محمد صديق المنشاوي
Sa'ud ash-Shuraim
سعود الشريم
Mohamed al-Tablawi
محمد الطبلاوي
Yasser Ad-Dussary
ياسر الدوسري
Khalifah Al Tunaiji
خليفة الطنيجي
Mohamed Siddiq al-Minshawi (Kids repeat)
محمد صديق المنشاوي
Saad Al-Ghamdi
سعد الغامدي
Maher Al-Muaiqly
ماهر المعيقلي
Muhammad Ayyub
محمد أيوب
Muhammad Jibreel
محمد جبريل
Fares Abbad
فارس عباد
Nasser Al-Qatami
ناصر القطامي
Ahmed Al-Ajmi
أحمد العجمي
Ali Al-Hudhaify
علي الحذيفي
Abdullah Basfar
عبد الله بصفر
Abdullah Matroud
عبد الله المطرود
Salah Al-Bukhatir
صلاح البخاطر
Ibrahim Al-Akhdar
إبراهيم الأخضر
Abdullah Awad Al-Juhani
عبد الله عواد الجهني
Ahmed Neana
أحمد نعينع
Akram Al-Alaqimy
أكرم العلاقمي
Ali Jaber
علي جابر
Ali Hajjaj Al-Suesy
علي حجاج السويسي
Ayman Sowaid
أيمن سويد
Khalid Abdullah Al-Qahtani
خالد عبد الله القحطاني
Mahmoud Ali Al-Banna
محمود علي البنا
Muhammad AbdulKareem
محمد عبد الكريم
Muhsin Al-Qasim
محسن القاسم
Nabil Ar-Rifai
نبيل الرفاعي
Salah Al-Budair
صلاح البدير
Yasser Salamah
ياسر سلامة
Sahl Yassin
سهل ياسين
Karim Mansoori
كريم منصوري
Haitham Al-Dokhin
هيثم الدخين
Mohammed Al-Luhaidan
محمد اللحيدان
Hazza Al-Balushi
هزاع البلوشي
Islam Sobhi
إسلام صبحي
Aa A
Ayah →
100%